Es hallt wieder - Eindrücke aus der Hallensaison

Anwesenheitsrekord

Kreuzworträtsel über elle real am Abschiedsessen von Dani und Regu

Fertig Hüü - wenn elle real im Millenium auftaucht

Traditionelles Schrottwichteln

Happy Jubiläum, Ömer!

Unser lieber Freund Ömer feiert 10 Jahre Chäsegge-Jubiläum - da stossen wir natürlich gerne an!

Ein Tor für die Revolution

Direkt anschliessend an den 2. Cupspieltag, also am Montag 2. Oktober, haben Daria, Ursi und Petra einen Kinoabend im Riffraff organisiert. Gezeigt wurde der Film über unsere Liga "Ein Tor zur Revolution".
Über 50 Personen sind gekommen, inklusive Regisseur. Freudig!

Für alle, die den Film noch nie gesehen haben, gibt's gratis zu gucken: TOR FUER DIE REVOLUTION (youtube.com)

Wir danken unserem Sponsor RIFFRAFF für's Ermöglichen dieses gemütlichen Abends - wir kommen gerne wieder! 

Nachtrag, extra für Anna!

Copa 2023

24. Sept. - Spieltag 1

Mit einem 2:0 gegen femmes terribles und einem 0:0 gegen Depordivas ist der Auftakt in den diesjährigen Cup mehr als gelungen. Gegen starke Zorras Zürich und gegen (mit Olypmique Bärnoise verstärkten) Maradonnas mussten wir aber Federn lassen und landeten so am Ende der Vorrunde auf Platz 4 von 5.

Neben dem Platz gab es aber genug Highlights, um trotzdem bei Laune zu bleiben. So wurde z.B. Anna's Geburtstagsgeschenk von Söne (ex-elle realerin) geköpft: Eine dem Durst würdige Flasche Bier der Marke Eigenbrau.

Oder die frischgedruckten Nachwuchsshirt - früh ansetzen, damit elle real noch lange bestehen wird!

1. Okt. - Spieltag 2

???

...weiss da noch irgendwer öpis?

elle real in der Hauptstadt

Nach dem unsere lieben Freund*innen aus Bern, Olypique Bärnoise, bereits im 2022 am Ersten Nationalen Schweizer*innen Alternativ-Cup mitgetschuttet hatten, ist eine kleinefeine Freundschaft entstanden. Drum luden uns die Berner*innen am 30. Sept. zu sich in die Hauptstadt für ein Freundschaftsspiel ein.
Ganz im Sinne des alternativen Spirits lag der Fokus weniger auf dem Endresultat, sondern auf dem "schöne-gemeinsame-Zeit-Verbringens". Niemand weiss also den genauen Spielstand, alle haben den Tag aber in schönster Erinnerung.

Danke Olymique Bärniose, wir kommen gerne wieder - und bis spätestens zum nächsten Cup!

Foto: Blerina Krasniqi

Alles Gueti, Anna - danke für alles!

Die ganze Liga gratuliert Anna von Herzen zum ***igsten Geburtstag und bedankt sich fest für alles, was du bisher für uns und die Liga geleistet hast!

DANKE  -  GRAZIA FITG  -  MERCI  -  GRAZIE MILLE  !!!

3:5 - verlore isch verlore

 9. Juli 2023 - Kleiner Final

Zwei Wochen nach dem Unentschieden des Jahres treten die mit Selbstbewusstsein getankten elle realerinnen die Revanche gegen die Blutgretchen an. Diesmal war das Torglück nicht mehr ganz so fest auf unserer Seite. 3 Tore gegen die starken Blutgretchen zu schiessen, muss man aber auch erst mal schaffen! Da die Blutgretchen jedoch 5 Tore gegen uns erzielen konnten, hiess dies eine Niederlage und den 4. Schlussrang für elle real.

Der Finaltag wurde auch dieses Jahr wieder live übertragen im Radio Lora, dem nicht-kommerziellen Lokalradio für den Grossraum Zürich - danke bestens!

Mit wunderschönen Erinnerungen, krassen Kisten (Tore), durstlöschigen Kisten (danke Ambossbier und Marco für die Lieferung!) und bizli Reststolz im Gepäck liessen wir den schönen Finaltag sowie die Saison glücklich ausklingen.

4:4 – unentschiede ischs nöd

Das Spiel am Sonntag gegen Blutgretchen bot Spannung pur: dank einem von Üzme souverän verwerteten Penalty gingen wir schon vor der ersten Trinkpause in Führung, die flinken Roten forderten uns mit ihrem eleganten und schnellen Doppelpassspiel aber zünftig, und dass es zur Halbzeitpause in der sonntäglichen Hitze «nur» 1-2 stand, verdankten wir einigen spektakulären Rettungsaktionen unserer beiden letzten Frauen: Carla bärenstark im Tor und Usebutzerin Lea davor.  

Nach einigen messerscharfen Spielanalysen und weil sich Sturmspitze Rahel an ein Geburtstagsfest verabschiedete, nahmen wir ein paar personelle Änderungen vor und beorderten Petra und Louisa ins Mittelfeld. Dort bewies Petra, dass sie es bei genug wenig Schlaf auch ohne Konterbier macht: mega Kiste und mega krasse Kiste boten Spektakel für das Publikum aus treuen Stammfans und extra angereister Depordivas-Delegation und brachten die 3-2-Führung zur zweiten Trinkpause. Zehn Minuten und einige Flugeinlagen von Carla später folgte mit auch gute Kiste leider der Ausgleich sowie bald die erneute Führung der Blutgretchen. Die übel krasse Kiste von Üzme zum Endstand 4:4 kam quasi mit dem Schlusspfiff, sodass leider keine Zeit mehr blieb, das Blatt noch einmal zu wenden. Tja, unentschiede ischs nöd: einerseits fühlt es sich wegen des knapp verpassten Finals wie eine Niederlage an, wegen des beherzten Auftritts gegen die sackstarken Gegnerinnen andererseits ganz klar wie ein Sieg. Und so ist die Enttäuschung über die haarscharf verpasste Gelegenheit spätestens, aber nicht erst beim Sprung in die Limmat vergessen, wie das Teamfoto eindrücklich belegt. 

Danke an die Blutgretchen für das tolle Spiel*, danke Daria für die Liveberichterstattung, der dieser Bericht zugrunde liegt, danke Louisa und Lynus für die Babybad-Abkühlung, danke allen Fans fürs Mitfiebern und merci Coco für die Gastfreundschaft an der morgendlichen GV! 

*wir freuen uns auf eine schöne Revanche im kleinen Final in zwei Wochen...!

Die Sterne zum Greifen nah...

Kaum zu glauben, aber wahr: 1 Spiel vor dem Finaltag wurde uns bewusst, dass wir mit einem Sieg am Sonntag in den Final einziehen würden...! Drum:

Hopp elle real - spiele schön und geniesse es!

Es Kafi am Spielfeldrand

Nachtrag zum Muttertag:

Haben wir nicht alle die eine Vorstellung von den sogenannten Soccer-Moms: Gutaussehend, vielbeschäftigt, für den Nachwuchs engagiert und bei jedem Foul an ihrem Sprössling heftig mitleidend? Dieses Bild war auch diesen Sonntag am Auftaktspiel von elle real auszumachen, als neben der Seitenlinienrichterin nicht nur die Auswechselspielerinnen, sondern auch viele Mamis mit Kaffee und Kuchen in den Händen den Anpfiff erwarteten. 

Dieser liess aber etwas auf sich warten, weil die Spielerinnen von elle real gar zögerlich auf den Platz liefen und gewisse Unverbesserliche auch erst nach mehrmaligem Aufrufen ihre Positionen einnahmen. Aber dann ging es los mit tschutten: die erste Balleroberung, der erste Ballkontakt, der erste Doppelpass, der erste Angriff und der erste Funke Hoffnung, den Mamis heute ein ganz besonderes Muttertagsgeschenk machen zu dürfen. Ruhig, ideenreich, ungewohnt selbstsicher und vor allem schnell bewegten sich die Füsse der Spielerinnen über den Hardhof. Die Gegnerinnen Maradonnas fanden selten eine Möglichkeit, das schöne Zusammenspiel von elle real zu stören. Dennoch torlos ging es dann in den Pausenkaffee zu den Mamis, um die ersten stolzen Schulterklopfer abzuholen. "Einfach weiter so, plus 2 Tore" hiessen dann die wenigen Worte von Nic, die ihr Team verletzungsbedingt anstatt als Libero auf dem Feld von der Seitenlinie aus anfeuerte. Gesagt, getan! Elle real durfte in der zweiten Halbzeit zwei Mal jubeln und nach 60 Minuten schönem Spielen mit einem Glas Prosecco mit ihren Soccer-Moms auf diesen gelungenen Saisonauftakt anstossen.

elle real - Maradonnas    2:0

Eingesendet von Nic

Erster Spieltag, erster Sieg und.....

Muetertag 2023

ELLE  REAL

Isch doch ganz normal:

E Gruppe vo Fraue

Mit Sälbstvertraue

Wo Fuessball spieled

Und mängisch es Bier «killed»

Am Muetertag

Ganz ohni Frag

De Sieg errunge

Es isch ne glunge!

Hipp hipp hurrah!

Es Publikum händs gha

Vo Lüüt mit wiisse Haar

En intressierti Schar.

Verwöhnt simmer worde wunderbar

Mit Prosecco, Chueche und Kaffee

Nur s Wätter hät nöd mitgmacht, o herrjeh….

Trotzdem: Toll isch es gsi, nur scho d Idee!

Und de ganzi Ablauf, so perfäkt

Mer cha nur säge, ganz diräkt:

Dä Muetertag im Herz bliibt noch

Und ELLE  REAL söll läbe HOCH!!!!

 

Danke tuuuusigmal!                              Heidi Bertschi

Einwärmen vor dem grossen Match...

Die VIP Plätze für unsere lieben Mamis und den Papi ;)

Auf Wiedersehen - schön wars!

Unser liebster Boss? AMBOSS!

Die jahrelange Freundschaft mit unserem Sponsor Amboss Bier wurde mit einem neuen Teamfoto, einem gelismeten Wimpel (sowie paar Bierchen und schönen Gesprächen) aufgefrischt.

Vielen Dank Amboss, dass ihr immer und immer wieder unseren Durst löscht, mmh!

PS: Amboss Bier ist auch auf Insta unterwegs @amboss_bier

Teamfoto 2010  |  Wimpel  |  Teamfoto 2023

Rampenverkauf  |  Pfingstweidstrasse 3, 8005 Zürich

Funfact zum Schluss: Per Zufall wurde die Wolle für den Wimpel bei der Mutter eines Mitarbeiters von Amboss gekauft!

MariMar Strick Café | Biowolle

Gratis (Muskel-)Kater zum 20. Geburi, kennsch?

Links und rechts knapp unter der Hüfte? Und der Muskelkater dehnt sich bis in die Hirnwindungen aus. So sieht’s aus bei mir – nach der Feier zum 20. Jubiläum von Elle Real. Für mich ist das der Beweis, dass ich am richtigen Ort gelandet bin.

Ich habe ein paar Highlights gespeichert: Zum Beispiel wie Hani smooth die Treppe erobert oder Coach Carmen doch leicht verlegen den Klängen der Band «Riot Robin» lauscht – die übrigens den Song-Text von «Das schöne Leben» (Steiner & Madlaina) extra für sie umgeschrieben hat. Das Meer der Wunderkerzen und die Verabschiedung mit sauber ausgestelltem Arbeitszeugnis für CC. Und wie Üzme alle in's rechte Licht rückt im Kabäuschen, absolut professionell. Im Hintergrund Italo-Disco und ekstatische Robodance-Battles von Söne auf dem Dance-Floor. Der Fade Out der Party kommt, als Anna gerade so richtig in Fahrt kommt.

Verzeiht, dass ich es in meinem hohen Alter nicht noch weiter in's Meyers geschafft hab. Was dort dann noch so lief, kann ich mir vorstellen. Und es ist mir eine Ehre, bei der nächsten Runde wieder dabei zu sein. Ich staune und verneige mich, weil dieses Team a) feiert wie man eben richtig feiert (mit Herz, Schweiss und Amboss) und b) Teamgeist nicht nur eine Worthülle ist.

Ich hab’s schon mal gesagt und liefere hier auch offiziell für das World Wide Web nach: Welches Team hat schon eine eigene Band und DJanes, organisiert Hotdog-Maschinen und Raum, backt in liebevoller Hingabe Kuchen (minus Eigenlob, es wäre ja auch noch eine richtige Hochzeitstorte geplant gewesen) und legt Dance-Moves der Extraklasse hin?

Und zum Schluss ein herzensgrosses Danke an Aktive, Passive, Ehemalige, Neos, Externe, Fans und Freund:innen - einfach allen, die dabei waren und vor allem auch jenen Frauen, die alles auf die Beine gestellt haben. Ein Prost auf weitere Jahre, 't was a blast.

«Let’s have a Kiki» soon again, right?
(aka die Musik zu Hanis legendärem Auftritt)

gezeichnet, Vera

CC – we will miss you!

Gestern leitete Coach Carmen aka CC ihr letztes Training. Das war denn gar nicht öppen ein easy Ausplempern oder so; nein: bis zum letzten Moment wurden Höchstleistungen verlangt, baute sie uns einen Kraftparcours auf und schickte uns gleich zweimal auf die Runde. Wie Hafenarbeiterinnen schoben wir die Matten über den Hallenboden, wie Popeye kraftstrotzten wir an den Ringen und auf dem Boden, und wie flinke Kätzchen hüpften wir auf den Schwedenkasten, ehe wir unter CCs gewohnt strengem, aber immer wohlwollendem Blick dem Futsal nachrennen durften. Beim anschliessenden Cava- und Kuchenschmaus im RiffRaff-Bistro wurden wir alle etwas wehmütig. Wer vermittelt uns von nun an «die fussballtechnischen Feinheiten auf jeglichen Niveaus», erteilt «Lebens- und Liebesberatung», führt das «Erinnerungsmanagement», «überrascht uns mit ihren sprachlichen Kenntnissen» und «findet jederzeit die richtigen Worte für jede Spielerin, jede Situation und jedes Wehwehchen»? (Zitate aus dem Arbeitszeugnis vom 17. März 2023)

 

Liebe Carmen, seit 2014 hast du dich der unlösbar scheinenden Herausforderung gestellt, ein Team, das sich das «ohne Trainer» zum Slogan genommen hat, zu coachen. Wer anders als du, der noch die alten Zeiten von elle real in den Fussballbeinen steckten, hätte das besser meistern können? Stichwort meistern: dir einen Meistertitel zu schenken, haben wir leider nie geschafft in dieser Zeit. Aber versprochen: wann immer wir vielleicht einmal etwas abstauben werden – und sei es der Sympathiepokal oder die Rote Laterne – werden wir den Preis dir widmen!

Wir gönnen es dir von Herzen, dass du in Zukunft wieder mehr Zeit für deine eigenen sportlichen Ambitionen haben wirst und freuen uns, wenn du trotzdem gelegentlich Gebrauch machst von deinem lebenslänglichen Platz in der VIP-Zone auf dem Hardhof, sodass wir weiterhin ab und zu unter deinen Augen tschutten und mit dir in der dritten Halbzeit anstossen dürfen.

Ein riesiges Dankeschön für deinen unermüdlichen und unerschütterlichen Einsatz für uns!

Mit feuchten Augen: deine elle reals  

 

Die Sonne im Herzen

Auch am diesjährigen Sihlhölzli-Turnier schien die Sonne draussen eher zurückhaltend. Allerdings drinnen in den alten Wiediker Hallen um so mehr. Das erste Mal nach vielen Jahren durften wir dieses schöne Turnier wieder einmal organisieren. Nach Diskussionen und Abstimmungen entschied sich Elle Real, ein Mixturnier durchzuführen. Die Teams waren bunt gemischt, einmal quer durch die Mannschaften hindurch – inkl. Luzerner und Berner Liga! – und so manch eine wusste nicht, wer ihre Spielkameradin war, als sie morgens nach Wiedikon reiste. Um so schöner war jeder Pass, der ankam, jede Kombination, die klappte und natürlich all die Tore, die geschossen wurden. Einige von uns fanden sich auch in einer neuen Rolle wieder: z.B. als Speakerin, Spielkommentatorin und Stimmungsmacherin oder aber als Handarbeitslehrerin für Strickanfängerinnen. Neben dem fussballerischen Wettbewerb ging es nämlich auch darum, wer in der Spielzeit die meisten «Lisminadeln» strickte. Dass am Schluss ein und dieselbe Mannschaft in beiden Wettbewerben glänzte, hebt die polysportiven Qualitäten von Team Alisha nur umso mehr hervor und hätte die Teamnamensgeberin sicher sehr gefreut.

Was uns besonders freut, ist, dass so viele gekommen sind, die Teams so gut zueinander gefunden haben und es sich kaum eine entgehen liess, nach dem Turnier noch gemeinsam anzustossen.

Herzlichen Dank dem OK – Nic, Anna, Daria, Coco und Carla. 

Speakerin in ihrem Element

Alisha – das überragende Siegerteam